Jose Feliciano là một ca sĩ, nhạc sĩ và nghệ sĩ guitar nổi tiếng đến từ Puerto Rico, người nổi tiếng từ những năm 1970 đến những năm 1990. Nhờ những bản hit quốc tế của Light My Fire (nhóm The Doors) và đĩa đơn Giáng sinh bán chạy nhất Feliz Navidad, nghệ sĩ này đã trở nên vô cùng nổi tiếng.
Tiết mục của nghệ sĩ bao gồm các tác phẩm bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Ông cũng là người đoạt hai giải Grammy cho Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm 1968 và Trình diễn giọng ca nhạc pop đương đại xuất sắc nhất.
Cuộc sống ban đầu của Jose Feliciano
Jose Montserrat Feliciano Garcia sinh ngày 10 tháng 1945 năm XNUMX tại Lares (Puerto Rico). Người biểu diễn bị mù bẩm sinh, là hậu quả của một căn bệnh di truyền - bệnh tăng nhãn áp.
Ngoài anh, gia đình còn có thêm 10 người con. Khi Jose lên 5 tuổi, anh cùng cha mẹ và anh chị em chuyển đến khu Harlem ở ngoại ô New York.
Ngay từ khi còn nhỏ, Feliciano đã bắt đầu học chơi nhiều loại nhạc cụ khác nhau. Anh ấy đã nghe một số lượng đáng kể các bản nhạc và cố gắng lặp lại giai điệu.
Theo những câu chuyện của người nghệ sĩ trên báo chí, “tình yêu âm nhạc của anh ấy bắt đầu từ năm 3 tuổi, khi chú của anh ấy chơi một nhạc cụ và José đi cùng anh ấy trên một hộp bánh quy giòn”. Kết quả là người biểu diễn thành thạo các loại đàn concertina, bass, banjo, mandolin, guitar, piano và các nhạc cụ bàn phím khác.
Ở tuổi thiếu niên, Feliciano đã khám phá ra nhạc cụ yêu thích của mình, guitar acoustic. Jose nhận ra rằng mình được trời phú cho tài năng và bắt đầu phát huy nó. Đến năm 16 tuổi, anh bắt đầu kiếm được số tiền đầu tiên cho gia đình bằng cách chơi nhạc dân gian, flamenco và guitar trong các quán cà phê ở Greenwich Village.
Có thời điểm, cha của nghệ sĩ biểu diễn không có việc làm nên Feliciano, 17 tuổi, đã bỏ học và bắt đầu biểu diễn toàn thời gian. Anh biểu diễn buổi hòa nhạc chuyên nghiệp đầu tiên vào năm 1963 tại Retort Cafe ở Detroit.
Sự khởi đầu sự nghiệp âm nhạc của Jose Feliciano
Năm 1963, nghệ sĩ biểu diễn đầy tham vọng đã được công nhận trong các quán cà phê và quán bar. Và một số du khách thậm chí còn chờ đợi buổi biểu diễn. Một buổi tối, Jose biểu diễn tại Gerde's Folk City, nơi tài năng của anh được Jack Somer, người đứng đầu RCA Records, chú ý. Ông mời chàng trai trẻ ký hợp đồng với hãng và Feliciano ngay lập tức đồng ý.
Tác phẩm đầu tiên được hãng phát hành vào năm 1964 là các album tiếng Anh: The Voice and Guitar và đĩa đơn Everybody Do the Click. Chúng trở nên phổ biến và thậm chí còn được phát trên đài phát thanh, nhưng các bộ sưu tập này chưa bao giờ lọt vào bảng xếp hạng Hoa Kỳ. Mặc dù vậy, nhiều nhà phê bình và người chơi xóc đĩa vẫn đánh giá tích cực và chú ý đến tài năng của người biểu diễn.
Do ca sĩ gốc Puerto Rico, RCA Records đã chuyển thể một phần đáng kể các album và đĩa đơn của Jose cho khán giả Mỹ Latinh. Do đó, nghệ sĩ đã được những thính giả nói tiếng Tây Ban Nha công nhận. Ngay trong năm 1966, Feliciano đã có thể tập hợp một hội trường với 100 nghìn thính giả ở Buenos Aires (Argentina).
Sự nổi tiếng Jose Feliciano
Năm 1967, nghệ sĩ biểu diễn đã phát hành phiên bản bài hát Light My Fire của nhóm nhạc rất nổi tiếng The Doors. Sáng tác mới chiếm vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng nhạc pop của Mỹ. Hơn 1 triệu đĩa đã được bán ra và điều này ngay lập tức khiến nam ca sĩ trở nên nổi tiếng. Sau đó Feliciano cùng với ban quản lý hãng RCA bắt đầu điều chỉnh âm nhạc cho người nghe nói tiếng Anh.
Nhờ phiên bản cải tiến của Light My Fire, nghệ sĩ đã nhận được hai giải Grammy đầu tiên. Ông được trao giải ở các hạng mục “Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm 1968” và “Trình diễn giọng hát đương đại xuất sắc nhất”. Bài hát được cover đã được đưa vào album Feliciano! (1968), cũng thành công không kém. Và nhờ bộ sưu tập, nghệ sĩ đã nhận được “Đĩa vàng” đầu tay.
Năm 1970, Feliciano thu âm bài hát Feliz Navidad, bài hát đã trở thành một bản hit Giáng sinh thực sự. Thành phần không mất đi sự phổ biến của nó ngay cả ngày nay. Vào đêm giao thừa và Giáng sinh, nó có thể được nghe thấy trong các bảng xếp hạng hiện đại. Nhờ sự nổi tiếng và được công nhận rộng rãi, nghệ sĩ biểu diễn đã bắt đầu lưu diễn vòng quanh Mỹ và Anh. Năm 1974, José thu âm nhạc nền cho chương trình truyền hình Chico and the Man.
Thành công của Feliciano đôi khi đi kèm với xung đột. Trong các buổi hòa nhạc ở Anh, một nghệ sĩ mù đã vi phạm luật kiểm dịch của Anh đối với vật nuôi. Con chó dẫn đường của Feliciano không thể vào nước này. Đây là một vấn đề đối với người nhạc sĩ, không chỉ vì anh ta cần con chó để định hướng.
Người bạn bốn chân của anh đã trở thành trợ lý thường xuyên của anh trên sân khấu. Khi bắt đầu mỗi màn biểu diễn, chú chó dẫn ca sĩ ra giữa sân khấu và quay lại cúi chào anh khi kết thúc. Vì sự việc này mà José đã không trở lại Anh trong nhiều năm.
Trong những năm 1980 và 1990, Feliciano tiếp thị âm nhạc chủ yếu cho khán giả nói tiếng Tây Ban Nha. Trong thời gian này, nghệ sĩ đã nhận được nhiều giải Grammy ở hạng mục Trình diễn nhạc Pop Latin xuất sắc nhất. Trong số các danh hiệu khác, anh là người đầu tiên nhận được Giải thưởng Thành tựu trọn đời của Latin Music Expo. Và trường trung học ở Harlem nơi anh theo học đã được đổi tên để vinh danh anh.
Jose Feliciano bị chỉ trích vì hát quốc ca
Năm 1968, Giải bóng chày thế giới được tổ chức tại Detroit. Và Feliciano được mời hát quốc ca, “The Star-Spangled Banner”. Người nghệ sĩ trình diễn sáng tác một cách độc đáo, khác với cách truyền thống. Màn trình diễn đã gây ra sự phẫn nộ đáng kể trong giới phê bình và người hâm mộ. Những người có mặt tại sân vận động la ó nghệ sĩ. Và Detroit Free Press gọi màn trình diễn là "đau đớn, khuấy động tâm hồn và gây tranh cãi."
Nhiều người Mỹ thấy bài phát biểu của Jose gây khó chịu. Theo tờ New York Times, cách giải thích độc đáo là do phong cách:
“Màn trình diễn của Feliciano được thực hiện với nhịp điệu chậm hơn. Nó dường như là sự kết hợp giữa phong cách hát tâm hồn và dân ca. Người nghệ sĩ tự mình đệm đàn guitar.”
Vấn đề là Feliciano là người đầu tiên thay đổi bài hát và điều đó khiến rất nhiều người tổn thương. Sau bài phát biểu, những lời phê bình của những người Mỹ bất mãn đã xuất hiện trên báo chí: “Tôi đủ trẻ để hiểu điều này, nhưng tôi nghĩ điều đó là sai trái… Thật là không yêu nước”. Một công dân có liên quan khác viết: "Đây là một sự ô nhục, một sự xúc phạm... Tôi sẽ viết thư cho thượng nghị sĩ của mình về điều này."
Feliciano hối hận về sự việc: “Tôi đã làm điều đó với mục đích tốt, tôi làm bằng tâm hồn và tình cảm. Sau bài phát biểu đó, mọi người không còn nghe tôi nói trên radio nữa. Họ cũng nghĩ tôi đang gây tranh cãi. Cuộc sống âm nhạc của tôi không còn suôn sẻ kể từ đó... và tôi đang cố gắng quay trở lại."
Người nghệ sĩ đã đánh mất vinh quang trước đây của mình ở Hoa Kỳ. Anh ấy đã hợp tác với nhiều công ty thu âm khác nhau. Họ cùng nhau thực hiện các chiến lược tiếp thị. Nhưng họ không bao giờ có thể lấy lại được sự nổi tiếng của mình đối với khán giả nói tiếng Anh.
Sự nhại lại của Feliz Navidad
Năm 2009, các nhà sản xuất đài phát thanh Matt Fox và AJ Rice đã xuất bản ca khúc Bài hát Giáng sinh ngoài hành tinh bất hợp pháp trên nền tảng trực tuyến Sự kiện của con người. Anh ta là người bắt chước Feliz Navidad. Lời bài hát dựa trên những ý tưởng khuôn mẫu về những người nhập cư Mỹ Latinh. Ông cho họ thấy họ là những người nghiện rượu, trộm cắp và lừa đảo cũng như những người mắc những căn bệnh hiểm nghèo. Màn nhại lại đã gây ra một cơn bão phẫn nộ trong người dùng và giới truyền thông. Jose Feliciano đã trả lời như sau:
“Bài hát này đối với tôi rất thân thương và luôn là cầu nối giữa hai nền văn hóa bản địa. Tôi không muốn nó được sử dụng như một phương tiện cho các nền tảng chính trị và lời nói phân biệt chủng tộc và căm thù. Điều này thật tồi tệ, tôi muốn tôi và bài hát của tôi ngừng dính líu đến chuyện này càng sớm càng tốt”.
Tuy nhiên, sau một thời gian ngắn, ca khúc tai tiếng này đã bị xóa khỏi trang web Human Events. Jed Babbin (biên tập viên trang) đã xin lỗi ca sĩ và nhóm của anh ấy trong một cuộc phỏng vấn với Associated Press.
Cuộc sống cá nhân
Jose Feliciano đã kết hôn hai lần. Lần đầu tiên anh kết hôn với một người phụ nữ tên Zhanna. Tuy nhiên, đến năm 1978, cặp đôi quyết định ly hôn. Bốn năm sau, nghệ sĩ kết hôn lần thứ hai với người bạn gái lâu năm Susan Omillian. Họ gặp nhau vào năm 1971 khi cô đang học ở Detroit. Nghệ sĩ đã làm bạn với cô gái trong 11 năm, sau đó anh cầu hôn cô vào năm 1982.
Đáng chú ý là trong một buổi biểu diễn gây xôn xao dư luận ở Detroit, Susan đã gặp phóng viên thể thao Ernie Harwell. Một lúc sau anh giới thiệu cô với Feliciano. Bây giờ cặp vợ chồng có ba đứa con - con gái Melissa và con trai Jonathan và Michael.
